Liste des villes sœurs - Qu'est-ce qu'une ville sœur?

Une ville sœur est créée lorsqu'une communauté décide de se joindre à une communauté d'un autre pays pour en apprendre davantage sur elle-même et pour développer des échanges enrichissants et conviviaux. Une ville soeur devient officielle avec la signature d'un accord formel entre les plus hauts représentants élus des deux juridictions. Une ville soeur est un vaste partenariat à long terme, officiellement approuvé, entre deux communautés. Ces partenariats ont le potentiel de réaliser la plus grande diversité possible d'activités de tout programme international, y compris tous types d'échanges ou de projets municipaux, commerciaux, professionnels, éducatifs et culturels. Les programmes de villes jumelées impliquent le gouvernement local, des entreprises et un large éventail de citoyens volontaires, y compris des organisations à but non lucratif.

Alors que le monde devient plus petit, les communautés et les individus développent de plus en plus des perspectives globales. Les villes sœurs leur permettent de former des partenariats internationaux qui favorisent le développement économique, les échanges interculturels et la coopération mondiale.

Un programme de villes jumelées permet aux citoyens des deux communautés de s’impliquer directement dans les relations internationales dans des échanges uniques et enrichissants, qui bénéficient à tous les participants. Il permet à tous ceux qui participent de:

* Echanger des idées et développer une amitié directe et personnelle avec leurs homologues d'une autre culture
* Établir une identité en tant que membres de la famille mondiale impliquée dans le processus constructif de construction de la paix mondiale
* Développer un moyen pour les nombreux et divers éléments de chaque communauté de se réunir pour profiter d'un programme de coopération et en tirer profit
* Ouvrir de nouveaux dialogues avec les personnes d'une autre culture afin de trouver des solutions uniques pour améliorer la qualité de vie de tous les citoyens.
* Participer à un programme avec un partenaire réel dans un autre pays afin que tous les membres de la communauté puissent sentir qu'ils contribuent à la compréhension internationale de manière personnelle et directe
* Mieux comprendre leur propre communauté en partageant leur mode de vie avec les personnes d'une autre culture

Partager

Les villes jumelles ou jumelées sont des villes ou pays de différents pays qui partagent un accord politique ou social visant à promouvoir les liens commerciaux et économiques. La tradition consistant à établir des villes sœurs remonte à l’Europe médiévale, mais le contexte moderne de la tradition a commencé après la Seconde Guerre mondiale pour favoriser la paix entre les villes du monde entier. Il existe actuellement des milliers de villes jumelées sur tous les continents du monde.

Villes jumelles en Europe

La tradition d'établir des villes jumelées a commencé dans l'Europe médiévale. En 836 après JC, la ville allemande de Paderborn fut jumelée au Mans, en France, dans le premier jumelage de villes de l’histoire. La tradition était de plus en plus pratiquée au 20ème siècle, avec la ville britannique de Keighley, West Yorkshire, qui conclut un accord de jumelage avec les communautés françaises Puteaux et Suresnes en 1905. La tradition du jumelage était plus répandue en Europe après la Seconde Guerre mondiale. moyen de promouvoir la réconciliation et la paix au-delà des frontières internationales. Les jumelages modernes de villes et de villages européens sont soutenus par l'Union européenne, qui supervise ces processus par l'intermédiaire du Conseil des communes et des régions d'Europe. Voici des exemples de villes jumelées en Europe: Bruxelles, dont les villes soeurs sont Madrid et Moscou, Saint-Marin, dont les villes soeurs sont San Leo et Arbe, et Paris, dont la ville soeur est Rome.

Twin Cities en Amérique du Nord

Le jumelage de villes et de villages est également pratiqué dans les pays d'Amérique du Nord. La tradition remonte au début du XXe siècle, lorsque la première ville d'Amérique du Nord, Toledo, dans l'Ohio, fut jumelée à la ville espagnole de Toledo en 1931. La tradition des villes jumelées aux États-Unis reçut le soutien du gouvernement et faisait partie du initiative diplomatique établie par le président Dwight D. Eisenhower en 1956. Sister Cities International (SCI), organisme chargé de gérer le programme des villes jumelées, a été créée en 1967 en tant que société indépendante, séparée de la Ligue nationale des villes. L’organisation, qui est maintenant une organisation de diplomatie citoyenne à but non lucratif, a facilité le jumelage de milliers de villes du monde entier. Sister Cities International est également responsable de la mise à jour de la liste des villes sœurs du monde entier. La capitale des États-Unis, Washington, est officiellement reconnue comme la ville jumelle de Tokyo, au Japon. Voici des exemples de villes jumelées en Amérique du Nord: La Havane, dont la ville soeur est Santiago, New York, dont la ville soeur est Port-au-Prince, Panama, dont la ville soeur est Miami, et Montego Bay, dont la ville soeur est Atlanta.

Villes jumelles en Asie

Le jumelage de villes est également répandu dans toute l'Asie. Au Japon, la tradition est facilitée par le Conseil des pouvoirs locaux pour les relations internationales, une agence composée de gouvernements locaux à travers le pays. L'agence a été créée en 1988 par le gouvernement japonais. À Tokyo, la tradition est encouragée comme moyen de favoriser les relations entre les villes par la diplomatie des villes. Le gouverneur de Tokyo, Yoichi Masuzoe, est réputé pour défendre cette tradition. Téhéran, dont la ville soeur est Séoul, Bangkok, dont la ville soeur est Jakarta, Abu Dhabi, dont la ville soeur est Bethléem, et Kuala Lumpur, dont la ville soeur est Ispahan.

Programme Villes-soeurs

Le programme Sister Cities est conçu comme un moyen d’échange culturel. Une communauté de toute taille décide de se joindre à une communauté d'un autre pays pour en apprendre davantage sur elle. Par conséquent, une relation entre une ville, un pays, une région, une préfecture, une province, une région, un État, un territoire, une ville ou un village est un vaste partenariat à long terme, officiellement approuvé, entre deux communautés.

Les relations entre Sister City commencent pour diverses raisons. Généralement, les villes jumelées partagent des données démographiques et une taille de ville similaires. Les partenariats peuvent découler de relations d'affaires, de voyages, d'industries similaires, de communautés de la diaspora ou d'une histoire commune. Par exemple, à Portland, en Oregon et à Bologne, le partenariat de l’Italie est né d’un partage d’industries dans les domaines de la biotechnologie et de l’éducation, d’une appréciation des arts et d’une «attitude similaire à l’égard de la nourriture», alors que le lien de Chicago avec Varsovie, en Pologne, a commencé avec le communauté.

Sister Cities International reconnaît également les affiliations «Ville d'amitié». Il s’agit d’un arrangement moins formel qui pourrait constituer un pas en avant vers une affiliation complète à Sister City. "Ville de l'amitié" est également le terme chinois pour "ville sœur".

Importance des villes jumelles

Le concept de villes sœurs peut être motivé par des raisons politiques, religieuses ou culturelles. Les villes qui ont été jumelées pour des raisons politiques comprennent Shusha, en Azerbaïdjan, qui a été jumelée avec la ville hongroise de Gyongyos.

Mission et objectifs

La mission de l'organisation est de "promouvoir la paix par le respect mutuel, la compréhension et la coopération - un individu>

Les objectifs déclarés de Sister Cities International sont les suivants:

  • Développer des partenariats municipaux entre les villes américaines, les comtés, les états et les juridictions similaires d’autres nations.
  • Prov>

Programmes

Sister Cities International atteint ses objectifs en abordant quatre grands domaines: les échanges culturels, l’aide humanitaire, les programmes pour la jeunesse et l’éducation, ainsi que le développement économique et durable.

Arts et échanges culturels

Les échanges culturels se produisent au niveau individuel de ville en ville. Sister Cities International facilite ces échanges en apportant soutien et financement.

Selon le site Web de Sister Cities International, ces échanges se déroulent de différentes manières, notamment: "performances musicales, expositions d'art, construction de parcs de la paix ou de jardins de thé, festivals culturels internationaux et échanges d'enseignants". Parmi les manifestations bien connues d’événements culturels de villes jumelées, il ya le festival national annuel des fleurs de cerisier organisé à Washington, DC, en hommage aux relations entre villes jumelées entre Tokyo City et Washington, DC.

Aide humanitaire

  • Initiative sino-africaine: À partir de février 2012, Sister Cities International a lancé un programme de deux ans visant à lutter contre la pauvreté urbaine dans les villes africaines. SAI est une initiative trilatérale réunissant des villes sœurs américaines, africaines et chinoises. Elle sera mise en œuvre par le biais de 3 projets pilotes.
  • Initiative sur la salubrité de l'eau potable: En 2008, Sister Cities International a engagé les villes membres pour piloter l’Initiative pour une eau potable saine (SDWI). SDWI a été créé dans le but de distribuer environ 250 000 paquets de PUR de Procter & Gamble via des réseaux de villes soeurs en Éthiopie et au Nigéria, pour purifier plus de 2,5 millions de litres d'eau.
  • Concert de septembre: Sister Cities International, partenaire du concert de septembre, sponsorise une série de spectacles musicaux gratuits organisés dans les villes sœurs du monde entier le 11 septembre de chaque année. Les concerts aident à réunir les peuples de toutes les nations, réaffirmant nos espoirs de paix dans le monde et célébrant nos vies et notre humanité universelle.
  • Programme de réduction de la pauvreté urbaine en Afrique: En 2009, Sister Cities International a lancé le Programme de réduction de la pauvreté urbaine en Afrique, un projet de trois ans visant à réduire la pauvreté dans 25 villes africaines au moyen d’initiatives en matière d’eau, d’assainissement et de santé conduites par des programmes de villes américaines et africaines. Les villes jumelées des États-Unis collaborent avec leurs homologues africaines pour>citation requise

Programmes jeunesse et éducation

  • Programme des jeunes ambassadeurs: Le programme des jeunes ambassadeurs soutient l'échange d'étudiants du secondaire entre le Mexique, le Canada et les États-Unis. Les étudiants participent à des échanges de trois semaines au Mexique et aux États-Unis, rencontrent des ONG et des représentants du gouvernement, et explorent des thèmes tels que la pauvreté et l’environnement, dans une perspective locale et internationale.
  • Vitrines pour jeunes artistes et auteurs: Les vitrines de jeunes artistes et auteurs encouragent les jeunes de 13 à 18 ans à exprimer leur vision de la mission de la ville jumelle par le biais d'œuvres d'art originales et de compositions.
  • Ecoles Sœurs: Le programme des écoles sœurs relie les jeunes à des projets de collaboration par un>
  • Subvention pour l'éducation spéciale et l'apprentissage virtuel aux États-Unis et en Palestine (SEVLUP): Sister Cities International supervise deux programmes par le biais de sa subvention SEVLUP, le programme de Gainesville et le programme Muscatine. Le programme de Gainesville relie les étudiants de Flor> Développement économique et durable
  • Asie de premier plan: Ce programme de trois ans vise à renforcer les liens américano-japonais en augmentant les possibilités de partenariats actuels et en promouvant de nouvelles relations entre villes jumelées entre les États-Unis et le Japon. Leading Asia financera le voyage de 12 villes américaines dans leur ville soeur japonaise afin de développer de nouveaux programmes dans les domaines suivants: «développement des entreprises, durabilité, économies créatives et développement professionnel des jeunes».
  • Innovation dans le développement durable - Prix de l'énergie: Grâce au financement du département américain de l’énergie, Sister Cities International a ajouté une catégorie énergie à son programme de récompenses annuelles. citation requise
  • Programme Open World: Sister Cities International et World Serves de La Crosse, Inc., partenaire pour administrer le programme Open World. Depuis 2002, les villes jumelées des États-Unis ont accueilli près de 400 dirigeants émergents de Russie, d'Ukraine, de Lituanie et d'Ouzbékistan pour en apprendre davantage sur la responsabilité, la transparence et la participation des citoyens au gouvernement. Le programme Open World est parrainé par Open World Center, qui est affilié à la Bibliothèque du Congrès des États-Unis.
  • Villes cyber-soeurs:Citrix Systems et Sister Cities International se sont associés en 2006 pour piloter la première relation Cyber ​​Sister City entre Agogo, Ghana et Fort Lauderdale, FL. Citrix a fourni les conseils et l'assistance technologiques nécessaires pour promouvoir l'utilisation de la technologie et l'échange de connaissances métiers entre Agoga et Fort. Lauderdale.
Citrix a principalement participé à l’ouverture de la technologie d’information et de communication Agogo, offrant à Agoga>

Élargir les partenariats

En plus des programmes de financement pour les partenariats déjà en place, Sister Cities consacre des ressources à encourager les partenariats dans des zones non traditionnelles au Moyen-Orient et en Afrique.

  • Sommet mondial de jumelage: L'année dernière, Sister Cities a organisé au Caire son premier «Sommet mondial sur le jumelage» afin de promouvoir les relations entre villes jumelées d'Afrique.
  • Partenaires régionaux africains: Les partenaires régionaux africains sont constitués de deux associations: les villes soeurs d'Afrique orientale et la fondation Africa Global Sister Cities. Tous deux travaillent à la création de partenariats entre les villes américaines et africaines.
  • Initiative de partenariat avec le monde musulman: Depuis 2001, Sister Cities International s’est attachée à accroître le nombre de partenariats avec des villes situées dans des pays à prédominance musulmane.

Conférences annuelles

Chaque été, Sister Cities International organise une conférence annuelle thématique dans une ville jumelle en Amérique. SCI célébrera son 63ème anniversaire en 2019 et organisera une conférence sur le thème "Cities Mean Business" les 17 et 19 juillet à Houston, au Texas.

Premières années

Malgré des partenariats communautaires isolés et des relations informelles entre citoyens, l’initiative interpersonnelle n’a pris son essor que lors de la conférence historique sur la diplomatie citoyenne, organisée par la Présidente américaine Dwight D. Eisenhower du 11 au 12 septembre 1956. Le climat de l'après-seconde guerre mondiale s'est révélé un environnement idéal pour lancer ce type d'effort. Avec une réponse enthousiaste au concept, des dizaines de milliers d'Américains ont exprimé leur soutien pour la création d'un monde libre et pacifique.

Après deux jours de conférence à la Maison-Blanche, les participants ont formé quarante-deux comités «de peuple à peuple». Le caractère autonome du mouvement soutenu par le gouvernement fédéral signifiait que certains comités étaient florissants alors que d'autres ne quittaient jamais le sol. En 1960, 33 comités poursuivirent la mission initiale. People-to-People International est également issu de ce groupe de comités.

L'idée de ville sœur est née du Comité civique. Considéré par le président Eisenhower comme le «rouage principal» de la diplomatie citoyenne, le programme des villes jumelées s’est développé au cours des années cinquante et soixante. Le Comité civique et la Ligue nationale des villes ont apporté un soutien administratif conjoint au mouvement naissant des villes sœurs jusqu'en 1973.

Une étude de 1974 a révélé que de nombreuses relations précoces entre villes jumelées se sont formées à partir des programmes d’aide à l’Europe occidentale post-Seconde Guerre mondiale. Les relations qui ont duré, cependant, étaient basées sur des raisons culturelles ou éducatives qui ont développé des amitiés durables.

Au milieu des années 1960, les affiliations des villes ont reconnu que leurs divers efforts devaient être coordonnés. En 1967, l’Association municipale d’affiliation des États-Unis (connue déjà sous le nom de Sister Cities International) a été créée.

Entrer dans de nouveaux territoires

En 1979, les tout premiers liens entre la République populaire de Chine et les États-Unis ont été créés. San Francisco a créé une relation "d'amitié" avec Shanghai, en Chine. Malgré les tensions de la guerre froide, les villes américaines avaient déjà noué des relations de jumelage avec l’Union soviétique en 1973.

Les programmes de cette époque étaient axés sur des problèmes urbains fondamentaux tels que l’eau et l’assainissement, la santé, le logement, l’éducation et les transports. Lancé en 1977, le Programme national d’assistance technique (TAP) s’est employé à créer des programmes de formation pour accroître l’emploi, à créer des coopératives et des coopératives de crédit ou à créer des petites industries appropriées. Les agences de développement ont compris que les pays industrialisés connaissaient les mêmes problèmes urbains que les pays développés. Le mouvement des villes soeurs a fourni un mécanisme permettant aux communautés de partager leurs expériences et leurs difficultés de croissance. TAP s'est concentré sur un système d'avantages en spirale. Par exemple, un projet urbain visant à améliorer le drainage en surface aiderait indirectement les citadins pauvres. Ces citoyens bénéficieraient d'un meilleur assainissement et d'un éventuel emploi grâce au projet. L'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) a fourni une subvention d'amorçage pour le projet.

Au milieu des années 1970, la Town Affiliation Association a lancé le programme d'affiliation scolaire. Grâce à ce programme, les jeunes ont acquis une plus grande sensibilité envers les autres cultures et une perspective globale plus large. Dans le cadre d’un programme, Oakland, Californie et Fukuoka, Japon, ont passé une année scolaire à échanger des œuvres d’art et à organiser des ateliers sur la culture japonaise.

Célébrer son 25ème anniversaire

La Town Affiliation Association a célébré son 25e anniversaire en 1981. À cette date, 720 villes américaines représentant 85 millions de citoyens étaient reliées à plus de 1 000 communautés dans 77 pays. En outre, le nom de l'association a évolué vers sa forme actuelle, Sister Cities International.

Au cours des années 1980, l’accent mis sur le jumelage municipal s’est développé. Les maires ont commencé à se concentrer sur les relations offrant une assistance technique au développement municipal. Semblables à TAP, ces échanges ont porté sur des problèmes concernant l’ensemble de la ville, tels que la gestion des déchets solides, la planification urbaine, la formation aux interventions d’urgence et la gestion des urgences.

Les villes se sont également concentrées sur le développement du commerce international. S'appuyant sur leurs relations avec leurs villes sœurs, les participants ont développé des intérêts économiques présentant des avantages pratiques. Dans une coentreprise, une entreprise de Baltimore, dans le Maryland, a envoyé des moteurs à une entreprise de Xiamen, en Chine. Les usines en Chine utilisaient les moteurs pour la fabrication de matériel d’excavation et de chariots élévateurs. Malgré le débat en cours sur le commerce international, ces villes ont pris des initiatives et mis en place des entreprises durables à la base.

Fin de la guerre froide et création de nouveaux liens

En septembre 1991, un rassemblement sans précédent de 220 représentants et citoyens soviétiques s'est rendu à la conférence Villes-soeurs américano-soviétiques. Organisés à Cincinnati (Ohio), les organisateurs ont noté qu'il s'agissait du plus grand rassemblement de citoyens soviétiques aux États-Unis. Face à la situation politique et économique de l'Union soviétique, les délégués ont discuté du développement des gouvernements locaux, de la participation des citoyens, de l'éducation et de l'environnement. Le commerce et la création d’entreprises ont également occupé une place importante à la conférence. De là, les maires ont visité leurs villes sœurs pendant cinq jours. La conférence visait à encourager la compréhension et la communication internationales entre citoyens ordinaires. Cet événement faisait suite au coup d'État manqué d'août contre le président Mikhaïl Gorbatchev et avait précédé l'indépendance éventuelle des républiques soviétiques à la fin de 1991.

Profitant de la croissance de l’économie mondiale, de nombreux membres de villes jumelées ont conclu des accords commerciaux avec leurs partenaires. La société de crème glacée Ben et Jerry's du Vermont, par exemple, a ouvert une usine à Carélie, en Russie. La société servait 3 000 Russes par jour et offrait à ses employés russes le même cadre de partage des bénéfices que l’entreprise américaine. Bien que n'étant pas un objectif primordial, les relations commerciales étaient un sous-produit naturel des échanges de villes sœurs.

Au milieu des années 90, de nombreux maires américains ont effectué des visites exploratoires dans des pays d’Asie, notamment l’Inde et le Vietnam. Les maires ont abordé des problèmes urbains communs, ont expérimenté la culture, facilité les opportunités économiques et promu de nouveaux partenariats avec des villes sœurs. L’agence d’information des États-Unis (USIA) a coparrainé un voyage avec Vietnam-U.S.A. Société en tant que sponsors au Vietnam.

Internet offrait un autre moyen de communication. Grâce à l'introduction du courrier électronique en 1993, Sonoma, en Californie, pourrait communiquer instantanément avec sa ville soeur, Kaniv, en Ukraine.